Установочная программа для получения русской фонетической раскладки клавиш на финской (скандинавской) клавиатуре на платформе Windows
Проблема
Для заграничных русскоязычных жителей нашей планеты существует несколько проблем при желании использования русского языка на компьютере. Главными на мой взгляд являются:
- Отсутствие в продаже клавиатуры с обычной русской раскладкой.
- Если клавиатура каким-то образом нашлась (привезли из России), то она отличается от обычной местной (в моем случае финской) и нормально ее не использовать (будут такие же ограничения только в другую сторону; а две клавиатуры не поставишь, а даже если и поставишь, то менять их не будешь).
- Значит надо каким-то образом покупать или делать самим наклейки на кнопки. Долго, муторно и кратковременно.
- Мало кто (особенно дети и пожилое население) знает где расположены кнопки. Это означает, что надо учить две раскладки, не имея "разговаривать" нормально ни на одной из них.
- Русская раскладка клавиатуры имеет как свои редкие плюсы, так и значительные минусы. Что с точки зрения обычного Интернет-пользователя, что с точки зрения активного пользователя (программиста). Одно "странное" расположение знаков препинания чего стоит!
Решение
Решением является использования фонетической раскладки клавиатуры. Что это означает? Это означает то, что когда вы нажимаете на латинские буквы "h", "j", "i", "r", "d", "s", то на экране соответственно выходят кириллические буквы "х", "й", "и", "р", "д" и "с", а не какая-то кажущаяся беспорядочной каша. Вам не надо учить две разные раскладки - можете на 95% (потому что расположение некоторых букв таки надо запомнить - например буква "я" находится под клавишей "q") пользоваться старой и привычной западной. Вместо того чтобы медленно, печально и чертыхаясь пытаться писать на двух разных раскладках клавиатуры, постоянно испытывая затруднения, мы можете научиться быстро писать сразу и на кириллице и на латинице, практически не переучиваясь. Замечу, что буквы меняются, но знаки препинания остаются на старом (финском) месте. Дешево и сердито!
Я вам предлагаю установить ту раскладку клавиатуры, к которой я пришел после более чем 15 лет использования, и которую считаю лучшей. Во всяком случае лучшей для пользователя привыкшего к финской (скандинавской) клавиатуре. Если что-то в моей раскладке не нравится, тогда вы всегда можете внести в мою раскладку свои изменения.
Расположение клавиш

Обычная раскладка клавиатуры

Раскладка с нажатой клавишей Shift

Раскладка с нажатой клавишей Caps-Lock (на клавиатуре слева, на одну выше левого Shift)

Раскладка с нажатой клавишей Alt-Gr (правая клавиша Alt)
Установка программы
- Скачайте файл: 2013_ru-layout_fin-keyboard.exe (350KB). Этот файл является самораспаковывающимся RAR архивом (сделано для удобства, чтобы вам качать не десятки файлов, а только один)
- Запустите файл.
- Укажите куда ему надо распаковать файлы (например в директорию "RU-FINKEY" на Рабочем столе). Нажмите кнопку и распакуйте файлы.
- Зайдите в директорию с только что распакованными файлами.
- Запустите файл Setup.exe
- Следуйте инструкциям и установите раскладку клавиатуры
- Поздравляю с успехом! Теперь у вас есть нормальная раскладка клавиатуры!
- Зайдите в настройки клавиатуры/раскладки (должно быть где-то в Панели управления / Control Panel). Там вам нужно:
- Убедиться, что все установилось правильно.
- Удалить старые и уже ненужные раскладки клавиатуры.
- Назначить быструю комбинацию клавиш для переключения раскладки (между финской/английской и русской), чтобы быстро делать это с клавиатуры, не теряя время на переключение с помощью мышки. Я использую "Левый Alt + Shift", но выбирайте как вам удобнее.
- (опционально) Удалите распакованные файлы. Они вам больше не нужны.
- (опционально) Рано или поздно эта страничка умрет и где вы потом достанете этот установочный файл? Поэтому сохраните первоначальный файл-архив для будущего пользования, для переустановки системы, для раздачи друзьям и знакомым.
- (опционально, требуется не на всех компьютерах) Перезапустите компьютер.
- Распространяйте эту программу среди своих друзей и знакомых!
Дополнительное
- Создатель этой раскладки Mikko Vedru, Микко Ведру. Первоначальный копирайт мой, но правила пользования следующие.
- Эту программу/раскладку можно и нужно распространять. Можно изменять. Можно использовать коммерчески. Ссылаться на меня не обязательно. Последующие творения могут иметь любые условия лицензирования.
- Раскладка была сделана с помощью программы "Microsoft Keyboard Layout Creator". Если есть желание каким-то образом изменить мою раскладку, то вперед - я специально включил в архив файл rus_phonetic.klc с клавиатурными настройками.
- Если вы находитесь в Финляндии и хотите меня отблагодарить, то пожалуйста зайдите на сайт kansalaisaloite.fi (новый сайт созданный для того чтобы жители страны могли влиять на политику государства) и проголосуйте за инициативы Järkeä tekijänoikeuslakiin (нынешний закон настолько большой коррупционный и контрпродуктивный пипец, что у меня просто нет слов!) и Ruotsin kieli valinnaiseksi oppiaineeksi kaikilla kouluasteilla (ну тут все понятно ;) ). Там также есть и другие неплохие предложения, например Kannabiksen käytön ja hallussapidon rangaistavuudesta luopuminen. Но это не так важно. Два первых самые важные. В особенности предложение по хотя бы частичному исправлению закона по копирайту.